What is happening with mortgage rates in the times of inflation? Should property investors and home buyers wait or act?

The value of pound is plummeting constantly. How does this affect investors, business owners and the everyday life?